Why pgvector Wins Over Dedicated Vector Databases in 2026